Red Nail Tips

Eigentlich sollte der Sommer gute Laune mit sich bringen. Da aber leider die ständig am Himmel hängenden Wolken und die täglichen Regenschauer eher für gedrückte Stimmung sorgen, habe ich letzte Woche mit meinen Nägeln für einen Farbklecks gesorgt. Ich habe sie zuerst mit dem transparenten Wonder Nail Wide Brush von Isadora grundiert und dann freihand mit einem knallroten Nagellack von Look nur die Spitzen asymetrisch rot gestrichen. Mit ein bisschen Übung geht das ganz gut. Klarlack drüber und fertig! War echt ein Hingucker und ich bin oft auf mein außergewöhnliches Nagel-Styling angesprochen worden.

xxx

Actually theres should be summer - with sun, colours which bring good mood. But unfortunately there are clouds hanging in the sky and daily rain showers which cause a depressed mood. Last week I had to cheer myself up with colourful nails. I first primed with the transparent Wonder Nail Wide Brush from Isadora, then painted the top of the nails with bright red nail polish from Look. With a little practice it's really good. Clear coat over it and the manicure is ready! Really was a looker, and I am often asked about my unusual nail styling.

New Earrings

Ich habe schon erzählt, dass ich einen "Schmuckfimmel" habe. Und weil ich in letzter Zeit ziemlich viel Stress und Probleme hatte, habe ich mich letzte Woche mit tollen Ohrringen belohnt. Sie sind aus echtem Sterlingsilber und wie so oft vom Schmuckgroßhändler Feichtinger. (Leider gibt es das Modell online nicht, sonst hätte ich es verlinkt.) Teuer waren sie auch nicht, sie haben lediglich 30 Euro gekostet. Das außergewöhnliche Design hat mir besonders gut gefallen. Wie mögt Ihr meine Neuzugänge?

xxx

I have already told you, that I love jewelry. And because I had quite a lot of stress and problems the last few weeks, I've rewarded myself with great earrings last week. They are made of sterling silver, and as so often from the jewelry wholesalers Feichtinger. (Unfortunately, there is the model online, otherwise I'd link them.) They were not expensive - only 30 €. The unusual design has pleased me enormously. How do you like them?

 

Spargelrisotto mit Knoblauchrauke

Ich habe im April einen Kräuterkurs besucht, der mir sehr gefallen hat. Schon von meiner Oma habe ich als Kind und Teenager gelernt, welche Kräuter man essen kann. Bei diesem Kurs habe ich meine Kenntnisse vertieft und habe gelernt, welch herrliche und leckere Rezepte und Speisen man aus Kräutern und Pflanzen zaubern kann, die im Wald, auf der Wiese und am Wegesrand wachsen.

Eines meiner Rezepte mit Knoblaurauke, deren Blätter einen herrlichen Knoblauchgeschmack verströmen, möchte ich Euch zeigen.

Zutaten für vier Portionen:

ca. 300 g Risottoreis (ich habe etwas Reis durch rote Linsen ersetzt)

1 Zwiebel

ca. 1/8 Weißwein

ca. 1 Liter Suppe

1/2 Bund Spargel

Pfeffer

Salz

Parmesan

15 Knoblauchraukeblätter

Zuerst den Zwiebel blättrig schneiden, in Olivenöl anbraten, den Reis und in meinem Fall die Reis + Linsen zugeben und kurz mitdünsten. Mit Weißwein und Suppe ablöschen und ständig rühren. Pfeffern und etwas salzen. Nach etwa 10 Minuten den kleingeschnittenen Spargel zugeben.

Wenn der Reis durch ist (je nach Reis ca. 20 - 25 Minuten), die Knoblauraukenblätter klein schneiden und zum Risotto geben. Vorsicht: Die kleingeschnittenen Blätter erst kurz vor dem Servieren zugeben, denn nur so behalten sie ihre schöne Farbe und den herrlichen Knoblauchgeschmack. Parmesan zugeben, sodass das Risotto schön "matschig" wird.

Anrichten und noch einmal mit frisch geriebenem Parmesan bestreuen. Guten Appetit!

Frische für die Zähne

Ich durfte bei Kjero - das ist eine Plattform, die Produkttests ausschreibt - das SportZiel® Zahngel testen. Dazu bekam ich ein kleines Paket mit sechs kleinen Zahngels zugeschickt, die ich selbst ausprobierte und auch an meine Familie weitergegeben habe. Der Hersteller verspricht, dass das Gel sehr drei Mal konzentrierter als herkömliche Zahngels bzw. -pasten ist. 

Mein Fazit: 

Das Gel ist in einer handlichen Tube, die kleiner ist, als herkömliche Zahncremetuben. Somit ist das SportZiel® Zahngel der ideale Begleiter für Reise und Urlaube.

Mir gefällt auch das Design und die Farbgebung der Tube, denn Orange ist eine meiner Lieblingsfarben. Etwas gewöhnungsbedürftig ist, dass auch das Gel orange ist. Ich leide unter Zahnfleischbluten und kann beim orangen Zahngel schwer einschätzen, wie stark mein Zahnfleischbluten ist.

Das Gel ist bei der ersten Anwendung recht scharf, allerdings ist das Frischegefühl nach dem Zahnputzen toll. Nach mehrmaliger Anwendung gewöhnt man sich an die Schärfe und empfindet sie eher als Frische denn als Schärfe.

Das SportZiel® Zahngel werde ich auch in Zukunft verwenden, denn ich mag die langanhaltende Frische und kann ich absolut empfehlen.

xxx

I was allowed to test the SportZiel® toothpaste at Kjero - this is a platform touting product testing. For the test I got a small package of six small tooth gels. I tried the gel and passed it on to my family. The manufacturer promises that the gel is three times more concentrated than ordinary tooth gels or pastes.

My conclusion:The gel is in a handy tube, which is smaller than ordinary toothpaste tubes. Thus, the SportZiel® Toothpaste is the ideal companion for travel and vacations.
I also like the design and color scheme of the tube, because orange is one of my favorite colors. Some getting used to, is that the gel is also orange. I suffer from bleeding gums, and therefore it is difficult how much is my bleeding gums.
The gel is quite sharp in the first application, however, it feels very fresh after brushing your teeth and that is great. After several sessions, you get used to the sharpness and it feels rather than fresh. I'll use the SportZiel® Toothpaste in the future, because I like the long-lasting freshness and I can absolutely recommend.